ููููุงูู ุงุจููู ุฃูุจูู ุญูุงุชูู ู: ุญูุฏููุซูููุง ุฃูุจูู ุฒูุฑูุนุฉุ ุญูุฏููุซูููุง ุตูููููุงููุ ุญูุฏููุซูููุง ุงูููููููุฏูุ ุญูุฏููุซูููุง ุนูุจูุฏู ุงูููููู ุจู ูููููุนูุฉูุ ุนููู ุฏูุฑููุงุฌุ ุนููู ุฃูุจูู ุงููููููุซูู ูุ ุนููู ุฃูุจูู ุณูุนููุฏู ููุงูู: ููุงูู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู ู ููู ูููููู ุงูููููู ุนูุฒูู ููุฌูููู: {ููุฅูููู ูููู ู ูุนููุดูุฉู ุถูููููุง} ููุงูู: “ุถูู ููุฉู ุงููููุจูุฑู”
“Ibnu Abu Hatim mengatakan, telah menceritakan kepada kami Abu Zar’ah, telah menceritakan kepada kami Safwan, telah menceritakan kepada kami Al-Walid, telah menceritakan kepada kami Abdullah ibnu Lahi’ah, dari Darij, dari Abul Haisam, dari Abu Sa’id yang mengatakan bahwa Rasulullah (shallallahu ‘alaihi wasallam) pernah bersabda sehubungan dengan makna firman-Nya: maka sesungguhnya baginya penghidupan yang sempit.” (Thaha: 124) Bahwa makna yang dimaksud ialah kuburan mengimpitnya.
Predikat mauquf hadis ini lebih dibenarkan (daripada predikat marfu -nya).
ููุงูู ุงุจููู ุฃูุจูู ุญูุงุชูู ู ุฃูููุถูุง: ุญูุฏููุซูููุง ุงูุฑููุจููุนู ุจููู ุณูููููู ูุงููุ ุญูุฏููุซูููุง ุฃูุณูุฏู ุจููู ู ููุณููุ ุญูุฏููุซูููุง ุงุจููู ูููููุนูุฉูุ ุญูุฏููุซูููุง ุฏูุฑููุงุฌู ุฃูุจูู ุงูุณููู ูุญูุ ุนููู ุงุจููู ุญูุฌูููุฑุฉ -ุงุณูู ููู ุนูุจูุฏู ุงูุฑููุญูู ููู -ุนููู ุฃูุจูู ููุฑูููุฑูุฉูุ ุนููู ุฑูุณูููู ุงูููููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู ู ููุงูู: ุงููู ูุคูู ููู ููู ููุจูุฑููู ููู ุฑูููุถูุฉู ุฎูุถูุฑูุงุกูุ ููููุฑูุญููุจู ูููู ููู ููุจูุฑููู ุณูุจูุนูููู ุฐูุฑูุงุนูุงุ ูููููููููุฑู ูููู ููุจูุฑููู ููุงููููู ูุฑู ููููููุฉู ุงููุจูุฏูุฑูุ ุฃูุชูุฏูุฑูููู ูููู ู ุฃูููุฒูููุชู ููุฐููู ุงููุขููุฉู: {ููุฅูููู ูููู ู ูุนููุดูุฉู ุถูููููุง} ุ ุฃูุชูุฏูุฑูููู ู ูุง ุงููู ูุนููุดูุฉู ุงูุถููููููุ ” ููุงูููุง: ุงูููููู ููุฑูุณูููููู ุฃูุนูููู ู. ููุงูู: ุนูุฐูุงุจู ุงููููุงููุฑู ููู ููุจูุฑูููุ ููุงูููุฐูู ููููุณูู ุจูููุฏูููุ ุฅูููููู ููููุณููููุทู ุนููููููู ุชูุณูุนูุฉู ููุชูุณูุนูููู ุชูููููููุงุ ุฃูุชูุฏูุฑูููู ู ูุง ุงูุชููููููููุ ุชูุณูุนูุฉู ููุชูุณูุนูููู ุญููููุฉูุ ููููููู ุญููููุฉู ุณูุจูุนูุฉู ุฑูุคููุณูุ ููููููุฎูููู ููู ุฌูุณูู ูููุ ููููููุณูุนูููููู ููููุฎูุฏูุดูููููู ุฅูููู ููููู ู ููุจูุนูุซูููู”
“Ibnu Abu Hatim mengatakan pula, telah menceritakan kepada kami Ar-Rabi’ ibnu Sulaiman, telah menceritakan kepada kami Asad ibnu Musa, telah menceritakan kepada kami Ibnu Lahi’ah, telah menceritakan kepada kami Diraj Abus Samah, dari Ibnu Hujairah yang nama aslinya Abdur Rahman, dari Abu Hurairah, dari Rasulullah (shallallahu ‘alaihi wasallam) yang telah bersabda, “Orang mukmin di dalam kuburnya seakan-akan berada di dalam suatu taman yang hijau, dan diluaskan baginya kuburnya seluas tujuh puluh hasta, lalu diberi cahaya di dalam kuburnya sehingga terang seperti malam di bulan purnama. Tahukah kalian sehubungan dengan apakah ayat berikut diturunkan: ‘maka sesungguhnya baginya penghidupan yang sempit’ (Thaha: 124) Tahukah kalian apakah yang dimaksud dengan penghidupan yang sempit?” Mereka menjawab, “Allah dan Rasul-Nya lebih mengetahui.” Rasulullah (shallallahu ‘alaihi wasallam) bersabda: Azabnya orang kafir di dalam kuburnya. Demi Tuhan yang jiwaku berada di dalam genggaman kekuasaan-Nya, sesungguhnya dia dikuasai oleh sembilan puluh sembilan ular naga. Tahukah kalian apakah ular naga itu? Yaitu sembilan puluh sembilan ular besar, tiap ekor ular mempunyai tujuh kepala; semuanya menyembur tubuh si kafir itu, mematuki, dan mencakarinya sampai hari berbangkit nanti.”
Predikat marfu’ hadis ini munkar sekali (ditolak sama sekali).
ููุงูู ุงููุจูุฒููุงุฑู: ุญูุฏููุซูููุง ู ูุญูู ููุฏู ุจููู ููุญูููู ุงููุฃูุฒูุฏููููุ ุญูุฏููุซูููุง ู ูุญูู ููุฏู ุจููู ุนูู ูุฑูู ุญูุฏููุซูููุง ููุดูุงู ู ุจููู ุณูุนูุฏูุ ุนููู ุณูุนููุฏู ุจููู ุฃูุจูู ููููุงููุ [ุนููู ุฃูุจูู ุญูุฌูููุฑุฉ] ุนููู ุฃูุจูู ููุฑูููุฑูุฉูุ ุนููู ุงููููุจูููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู ู ููู ูููููู ุงูููููู ุนูุฒูู ููุฌูููู: {ููุฅูููู ูููู ู ูุนููุดูุฉู ุถูููููุง} ููุงูู: “ุงููู ูุนููุดูุฉู ุงูุถูููููู ุงูููุฐูู ููุงูู ุงูููููู ุชูุนูุงููู: ุฃูููููู ููุณููููุทู ุนููููููู ุชุณุนุฉ ูุชุณุนูู ุญููููุฉูุ ููููููุดูููู ููุญูู ููู ุญูุชููู ุชููููู ู ุงูุณููุงุนูุฉู”
“Al-Bazzar mengatakan, telah menceritakan kepada kami Muhammad ibnu Yahya Al-Azdi, telah menceritakan kepada kami Muhammad ibnu Amr, telah menceritakan kepada kami Hisyam ibnu Sa’d, dari Sa’id ibnu Abu Hilal, dari Ibnu Hujairah, dari Abu Hurairah, dari Nabi (shallallahu ‘alaihi wasallam) sehubungan dengan makna firman-Nya: maka sesungguhnya baginya penghidupan yang sempit. (Thaha: 124) Nabi (shallallahu ‘alaihi wasallam) bersabda: Penghidupan yang sempit yang disebutkan oleh Allah ialah Dia menguasakan si orang kafir kepada sembilan puluh sembilan ular, yang semuanya menggerogoti dagingnya sampai hari kiamat terjadi.”
ููุงูู ุฃูููุถูุง: ุญูุฏููุซูููุง ุฃูุจูู ุฒูุฑูุนูุฉุ ุญูุฏููุซูููุง ุฃูุจูู ุงูููููููุฏูุ ุญูุฏููุซูููุง ุญูู ููุงุฏู ุจููู ุณูููู ูุฉูุ ุนููู ู ูุญูู ููุฏู ุจููู ุนูู ูุฑููุ ุนููู ุฃูุจูู ุณูููู ูุฉูุ ุนููู ุฃูุจูู ููุฑูููุฑูุฉูุ ุนููู ุงููููุจูููู ุตููููู ุงูููููู ุนููููููู ููุณููููู ู: {ููุฅูููู ูููู ู ูุนููุดูุฉู ุถูููููุง} ููุงูู: “ุนูุฐูุงุจู ุงููููุจูุฑู”.
“Al-Bazzar mengatakan pula, telah menceritakan kepada kami Abu Zar’ah, telah menceritakan kepada kami Abul Walid, telah menceritakan kepada kami Hammad ibnu Salamah, dari Muhammad ibnu Amr, dari Abu Salamah, dari Abu Hurairah, dari Nabi (shallallahu ‘alaihi wasallam) sehubungan dengan makna firman-Nya: maka sesungguhnya baginya penghidupan yang sempit. (Thaha: 124) Bahwa yang dimaksud ialah azab kubur. Sanad hadis berpredikat jayyid.”
Firman Allah (Subhanahu wa Ta’ala).:
{ููููุญูุดูุฑููู ููููู ู ุงููููููุงู ูุฉู ุฃูุนูู ูู}
“Dan Kami akan menghimpunkannya pada hari kiamat dalam keadaan buta. (Thaha: 124)